Песни на английском языке
Как сделать изучение английского языка увлекательным занятием, от которого невозможно оторваться? Изучайте английский язык вместе с любимыми песнями - на любой вкус для разных поколений. Сейчас я пропишу алгоритм, как сделать изучение английского языка по песням продуктивнее:
1. Прослушайте любую песню на английском языке, сначала полностью, затем по фразам.
2. Останавливайте записи и старайтесь по возможности записать услышанные слова.
3. Постарайтесь записать максимум на слух. Прослушайте столько раз, сколько необходимо вам лично. Затем проверьте себя, щёлкнув левой кнопкой "мыши" по названию английской песни, чтобы её текст открылся.
Вы также можете скачать полюбившуюся вам песню на английском языке с моего сайта и установить её на своём компьютере или телефоне.
Old Macdonald
And on his farm he had a cow, ee-i-ee-i-o.
With a moo moo here and a moo moo there,
Here a moo, there a moo, everywhere a moo moo.
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o.
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o,
And on his farm he had a pig, ee-i-ee-i-o.
With an oink oink here and an oink oink there,
Here an oink, there an oink, everywhere an oink oink.
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o.
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o,
And on his farm he had a duck, ee-i-ee-i-o.
With a quack quack here and a quack quack there,
Here a quack, there a quack, everywhere a quack quack.
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o.
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o,
And on his farm he had some chicks, ee-i-ee-i-o.
Источник teksty-pesenok.ru
With a chick chick here and a chick chick there,
Here a chick, there a chick, everywhere a chick chick.
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o.
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o,
And on his farm he had some geese, ee-i-ee-i-o.
With a honk honk here and a honk honk there,
Here a honk, there a honk, everywhere a honk honk.
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o.
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o,
And on his farm he had a horse, ee-i-ee-i-o.
With a neh neh here and a neh neh there,
Here a neh, there a neh, everywhere a neh neh.
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o.
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o,
And on his farm he had a mule, ee-i-ee-i-o.
With a hee haw here and a hee haw there,
Here a hee, there a hee, everywhere a hee haw.
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o.
Gingle Bells
Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh,
Over the fields we go,
Laughing all the way;
Bells on bob-tail ring,
Making spirits bright,
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight,
O [Chorus 2x:] Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
A day or two ago,
I thought I’d take a ride,
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side;
The horse was lean and lank;
Mis fortune seemed his lot;
He got into a drifted bank,
And we, we got upset.
O [Chorus 2x:] Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Now the ground is white
Go it while you’re young,
Take the girls tonight
And sing this sleighing song;
Just get a bob-tailed bay
Two-forty as his speed
Hitch him to an open sleigh
And crack! you’ll take the lead,
O [Chorus 2x:] Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Once Upon a December
Dancing bears painted wings
Things I almost remember
And a song someone sings
Onсe upon a December
Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory
Far away long ago
Glowing dim as an ember
Things my heart used to know
Things it yearns to remember
And a song someone sings
Once upon a December
Still loving you - Scorpions
Time, it needs time To win back your love again I will be there I will be there Love, only love Can bring back your love someday I will be there I will be there Fight, babe, I'll fight To win back your love again I will be there I will be there Love Only love Can break down the wall someday I will be there I will be there If we'd go again All the way from the start I would try to change Things that killed our love Your pride has built a wall, so strong That I can't get through Is there really no chance To start once again I'm loving you Try Baby try To trust in my love again I will be there I will be there Love, our love Shouldn't be thrown away I will be there I will be there If we'd go again All the way from the start I would try to change Things that killed our love Your pride has built a wall, so strong That I can't get through Is there really no chance To start once again If we'd go again All the way from the start I would try to change Things that killed our love Yes, I've hurt your pride, and I know What you've been through You should give me a chance This can't be the end I'm still loving you I'm still loving you I'm still loving you I need your love I'm still loving you Still loving you baby I'm still loving you I need your love I'm still loving you I need your love Still loving you I need your love I need your love
The show must go on
Empty spaces. What are we living for? Abandoned places. I guess we know the score. On and on. Does anybody know what we are looking for? Another hero, Another mindless crime Behind the curtain In the pantomime. Hold the line. Does anybody want to take it anymore? Show must go on. Show must go on. Inside my heart is breaking. My make-up may be flaking. But my smile still stays on. Whatever happens, I'll leave it all to chance. Another heartache, Another failed romance. On and on. Does anybody know what we are living for? I guess I'm learning. I must be warmer now. I'll soon be turning 'Round the corner now. Outside the dawn is breaking, But inside in the dark I'm aching to be free. Show must go on. Show must go on. Inside my heart is breaking. My make-up may be flaking, But my smile still stays on. My soul is painted like the wings of butterflies. Fairytales of yesterday will grow but never die. I can fly, my friends. Show must go on. Show must go on. I'll face it with a grin. I'm never giving in — Oh — with the show. I'll top the bill, I'll overkill. I have to find the will to carry on with the show. On with the show. Show must go on.
Rolling in the deep - Adele
There's a fire starting in my heart Reaching a fever pitch, and it's bringing me out the dark Finally, I can see you crystal clear Go ahead and sell me out, and then I'll lay your ship bare See how I'll leave with every piece of you Don't underestimate the things that I will do There's a fire starting in my heart Reaching a fever pitch, and it's bringing me out the dark The scars of your love remind me of us They keep me thinkin' that we almost had it all The scars of your love, they leave me breathless I can't help feeling We could have had it all (You're gonna wish you – never had met me) Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you – never had met me) And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep) Baby, I have no story to be told But I've heard one on you Now I'm gonna make your head burn Think of me in the depths of your despair Make a home down there As mine sure won't be shared (You're gonna wish you – never had met me) The scars of your love remind me of us (Tears are gonna fall, rolling in the deep) They keep me thinkin' that we almost had it all (You're gonna wish you – never had met me) The scars of your love, they leave me breathless (Tears are gonna fall, rolling in the deep) I can't help feeling We could have had it all (You're gonna wish you – never had met me) Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you – never had met me) And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep) Could have had it all Rolling in the deep You had my heart inside of your hand But you played it with a beating Throw your soul through every open door (oh-oh) Count your blessings to find what you look for (woah-oh) Turn my sorrow into treasured gold (oh-oh) You'll pay me back in kind and reap just what you sow (You're gonna wish you – never had met me) We could have had it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep) We could have had it all (You're gonna wish you – never had met me) It all, it all, it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep) We could have had it all (You're gonna wish you – never had met me) Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you – never had met me) And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep) We could have had it all (You're gonna wish you – never had met me) Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you – never had met me) But you played it, you played it, you played it You played it to the beat
Yesterday - The Beatles
All my troubles seemed so far away, Now it looks as though they're here to stay. Oh, I believe in yesterday. Suddenly I'm not half the man I used to be, There's a shadow hanging over me. Oh, yesterday came suddenly. Why she had to go, I don't know, she wouldn't say. I said something wrong, now I long for yesterday. Yesterday love was such an easy game to play. Now I need a place to hide away. Oh, I believe in yesterday.
The girl - The Beatles
Is there anybody going to listen to my story All about the girl who came to stay? She's the kind of girl you want so much It makes you sorry Still, you don't regret a single day Ah girl Girl When I think of all the times I've tried so hard to leave her She will turn to me and start to cry And she promises the earth to me And I believe her After all this times I don't know why Ah, girl Girl She's the kind of girl who puts you down When friends are there, you feel a fool When you say she's looking good She acts as if it's understood She's cool, cool, cool, cool Girl Girl Was she told when she was young that pain Would lead to pleasure? Did she understand it when they said That a man must break his back to earn His day of leisure? Will she still believe it when he's dead? Ah girl Girl Girl Ah girl Girl Girl
I Will Survive – Gloria Gaynor
At first I was afraid. I was petrified. I kept thinking I could never live Without you by my side. But then I spent so many nights Just thinking how you'd done me wrong. I grew strong. I learned how to get along. And so you're back from outer space. I just walked in to find you here Without that look upon your face. I should have changed my fucking lock. I would have made you leave your key If I'd have known for just one second You'd be back to bother me. Oh now go. Walk out the door. Just turn around now. You're not welcome anymore. Weren't you the one Who tried to break me with desire? Did you think I'd crumble? Did you think I'd lay down and die? Oh not I. I will survive. As long as I know how to love I know I'll be alive. I've got all my life to live. I've got all my love to give. I will survive. I will survive. It took all the strength I had Just not to fall apart. I'm trying hard to mend The pieces of my broken heart. And I spent oh so many nights Just feeling sorry for myself. I used to cry. But now I hold my head up high. And you'll see me with somebody new. I'm not that stupid little person Still in love with you. And so you thought you'd just drop by, And you expect me to be free. But now I'm saving all my lovin' For someone who's lovin' me. Oh now go. Walk out the door. Just turn around now. You're not welcome anymore. Weren't you the one Who tried to break me with desire? Did you think I'd crumble? Did you think I'd lay down and die? Oh not I. I will survive. As long as I know how to love I know I'll be alive. I've got all my life to live. I've got all my love to give. I will survive. I will survive.