Северус Cнейп книжный и Северус Снейп экранный - различия
Фанатов профессора Снейпа раздражает тот факт, что сама Джоан Роулинг старается снизить градус накала читательской любви к этому персонажу, обесценивая его мотивацию. Зачем, спрашивается? Всё, что автор хотел сказать, он вроде бы уже сказал на страницах своего произведения. А уж как читатель понял – это не забота автора, во всяком случае, не постфактум она должна иметь место. Поэтому возникает парадоксальное ощущение, что актёр Алан Рикман, сыгравший Снейпа, продумал и прочувствовал всю глубину личности и мотивацию героя тщательнее, чем автор Поттерианы.
Действительно, рикмановский Снейп в ряде эпизодов ведёт себя совершенно иначе, чем роулингский. Давайте рассмотрим эти сцены.
1. В сцене превращения профессора Люпина в оборотня
Этот хрестоматийный эпизод из "Узника Азкабана", наиболее наглядно демонстрирующий различия между книжным Снейпом и его блистательной киноверсией, уже приводился неоднократно разными авторами. Здесь слишком явное расхождение с книгой, оно известно всем читателям Поттерианы. На всякий случай напомню: по книге Снейп, хоть и пошёл защищать детей от оборотня, но в момент трансфигурации он лежал в глубоком нокауте, а в фильме он закрыл детей собой.
Но есть гораздо менее бросающиеся в глаза вещи, и держатся, в основном на игре Алана Рикмана.
2. В "воспитательном" моменте из "Тайной комнаты"
Например, в эпизоде из «Тайной комнаты» после несанкционированного полёта Гарри и Рона в маггловском автомобиле книжный Снейп холоден и язвителен, а экранный выходит из себя. И это едва ли не единственная сцена, в которой он повышает голос. И хотя он орёт на них, в его глазах совершенно отчётливо читается тревога и укор: «Ну что же вы, маленькие з…нцы, делаете, вы же могли разбиться». Его волнует не только честь Хогвартского мундира и безопасность сообщества волшебников, но и жизни этих обормотов.
3. В сцене погони за Снейпом после убийства Дамблдора
А в сцене из «Принца-Полукровки», последовавшей за убийством Дамблдора, когда Гарри преследуя Снейпа, посылает ему в спину боевое проклятие и называет трусом, как раз наоборот: реакция книжного Снейпа весьма эмоциональная, экранного – сдержанная. Но более подробно рассмотрим эту сцену в отдельной статье.
4. В сцене диалога между Дамблдором и Снейпом о предназначении Гарри
В этой сцене Дамблдор сообщает Северусу о том, что Гарри является horkrux-ом Волдеморта и для окончательной победы над Тёмным лордом мальчик должен сам добровольно пойти на смерть. (Для непосвящённых: horkrux – это магический предмет или существо, в котором хранится часть души Тёмного Лорда, что позволяет ему регенерировать каждый раз после гибели материальной оболочки). И здесь с героев слетают маски. Дамблдор, оказывается, не такой уж добрый: ради победы над Волдемортом он готов принести Гарри в жертву. А злобный и язвительный Снейп предстаёт в неожиданном свете: он приходит в ужас от такого бесчеловечного отношения начальства к кадрам («Вы растили его, как свинью на убой?»). Но это тоже - тема для отдельной статьи.
5. В сцене гибели
Волдеморт, напомню, убил своего «верного слугу» не потому что «расколол», а чтобы завладеть могущественной Бузинной палочкой, ибо она подчиняется только тому, кто отнял её у прежнего владельца. Волдеморт ошибочно полагает, что Снейп разоружил Дамблдора (хотя это не так) и потому считает Снейпа владельцем данного девайса. Он убил его «с особой жесткостью», с помощью своей змеи Нагайны. Убить обычным способом он Снейпа не рискнул, ибо считал, что волшебная палочка не действует на её истинного владельца.
Из фильма же следует, что Снейп воспринимает смерть скорее как избавление. Но опять же: подробный разбор - это тема отдельной статьи.
Разумеется, этих различий гораздо больше. В фильм не вошли многие сцены, характеризующие этого героя не с лучшей стороны. Но тема моей статьи - показать именно те, различия, которые внёс в трактовку этого образа великий британский актёр Алан Рикман.
Понравилось? Поставьте лайк и поделитесь своим мнением в комментариях.
Ниже, под рекламными блоками
Вы также можете помочь в развитии проекта, нажав на кнопку и переведя любую необременительную для вас сумму: